এই ওয়েবসাইট “www.breathefree.com” (এখন থেকে বলা হবে "ওয়েবসাইট") এর মধ্যে প্রবেশের আগে, সিপলা লিমিটেড আপনাকে এই গোপনীয়তা নীতি যত্নসহকারে পড়ার এবং পুনর্বিবেচনা করার প্রেরণা জোগাচ্ছে| যদি আপনি প্রবেশ করতে যান বা ব্যবহার করেন, আপনি এই গোপনীয়তা নীতি বিবৃতি মেনে চলার সম্মতি দেন, কোন ব্যাতিক্রম ছাড়া| যদি আপনি এই গোপনীয়তা নীতির বিবৃতি না মানেন, আপনি হয়তো এই ওয়েবসাইটে ঢুকতে বা এটা ব্যবহার করতে পারবেন না| যেকোন সময়ে কোন আগাম বিজ্ঞপ্তি না দিয়ে সিপলা লিমিটেড, এর সহায়ক, এর শাখা এবং এর কোম্পানি গোষ্ঠীর (এখন থেকে বলা হবে "সিপলা") পক্ষে কোন তথ্য যুক্ত করা, অপসারণ করা বা সংশোধন করার অধিকার সংরক্ষিত|

ব্যক্তিগতভাবে শনাক্তযোগ্য তথ্য সংগ্রহ

১)  নিজে থেকে যেকোন ব্যক্তিগতভাবে শনাক্তযোগ্য তথ্য সংগ্রহ এবং/বা গ্রহণ করার যোগ্য করে এই ওয়েবসাইট নকশাকৃত নয়| যদি না আপনি ওয়েবসাইটে প্রবেশ করেন এবং/বা ব্যক্তিগতভাবে শনাক্তযোগ্য যেকোন তথ্য সরবরাহ করেন, সিপলা আপনাকে শনাক্ত করতে পারে না|

২)  তথ্যের সক্রিয় সংগ্রহ : এই ওয়েবসাইটের ডেটা ক্ষেত্রে আপনি যে তথ্য প্রবেশ করান, সিপলা সেটা সংগ্রহ করে| উদাহরণত, বিভিন্ন বিষয় সম্পর্কিত তথ্য গ্রহণের জন্যে হয়তো আপনি নিজের নাম, পোস্টাল ঠিকানা, ইমেল ঠিকানা, এবং/বা অন্য কোন তথ্য পেশ করলেন| আপনার গোপনীয়তা রক্ষার জন্য, আপনার উচিৎ হবে না সিপলাকে এমন যেকোন তথ্য দেওয়া যা নির্দ্দিষ্টভাবে চাওয়া হয়নি|

৩)  তথ্যের পরোক্ষ সংগ্রহ : আপনার সিপলা ওয়েবসাইট ঘুরে দেখার বিষয়ে সিপলা ওয়েবসাইট তথ্য সংগ্রহ করতে পারে, ঐ ধরণের তথ্য আপনি সক্রিয়ভাবে পেশ না করা সত্বেও| বিভিন্ন প্রযুক্তি, যেমন কুকিজ, ইনটারনেট ট্যাগস, এবং ওয়েব বেকন ব্যবহার করে এই তথ্য সংগৃহীত হতে পারে| এই তথ্যের কিছুটা ওয়েবসাইট ধরে রাখতে পারে, যেমন এইমাত্র যে ওয়েবসাইট আপনি দেখলেন তার ইউআরএল, ইনটারনেট প্রোটোকল (আইপি) ঠিকানা, জিপিএস লোকেশন ডেটা, মোবাইল ফোন সার্ভিস প্রোভাইডার, অপারেটিং সিস্টেমের বিশদ, আপনার কমপিউটারের ব্রাউজিং সংস্করণ, ইত্যাদি| পরোক্ষ তথ্য সংগ্রহের প্রযুক্তিগুলি, সিপলাকে আরও ভাল পরিষেবা সরবরাহের, গ্রাহকের পছন্দের উপরে ভিত্তি করে সাইট সংশোধনের, পরিসংখ্যান সংগ্রহের, প্রবণতা বিশ্লেষণের, এবং পক্ষান্তরে ওয়েবসাইটের প্রয়োগ ও উন্নতি করার অনুমোদন দিয়ে আপনার ওয়েবসাইট দেখাকে সহজতর করে তুলতে পারে| অতিরিক্ত কোন শনাক্তযোগ্য তথ্য ছাড়া, এইসব প্রযুক্তির দ্বারা সংগৃহীত এই ধরণের তথ্যগুলি, আপনাকে শনাক্ত করতে ব্যবহার করা যায় না|

ব্যক্তিগতভাবে শনাক্তযোগ্য তথ্যের প্রত্যাশিত ব্যবহার

৪)  আপনার প্রশ্নের প্রতিক্রিয়া দিতে, দক্ষ যোগাযোগ রাখতে এবং আপনাকে দক্ষ গ্রাহক পরিষেবা সরবরাহ করতে, ওয়েবসাইটের মাধ্যমে আপনি যে ব্যক্তিগত তথ্য দিচ্ছেন সিপলা তা ব্যবহার করবে| ওয়েবসাইটে গিয়ে একটা ফর্ম বা ডেটা ক্ষেত্রের মধ্যে আপনি ব্যক্তিগত তথ্য ভরে দেওয়ার পরে, সিপলা নির্দ্দিষ্ট কোন শনাক্তকারী প্রযুক্তির ব্যবহার করতে পারে, এই অনুমতি দিতে যে ওয়েবসাইট আপনার ব্যক্তিগত কিছু পছন্দ, যেমন, ওয়েবসাইটের যেখানে আপনি ঘন ঘন প্রবেশ করেন, সেই অংশটিকে এবং যদি আপনি পছন্দ করেন তো আপনার ইউজার আইডি, যেন "স্মরণে" রাখে|

৫)  প্রযোজ্য সমস্ত আইন মেনে সিপলা আপনার তথ্য সংগ্রহ, সংরক্ষণ এবং ব্যবহার করবে| ওয়েবসাইটের ফর্ম বা ডেটা ক্ষেত্রের মধ্যে যেকোন ব্যক্তিগত তথ্য ভরা পছন্দ না করার দ্বারা আপনি সবসময়ে সেই ব্যক্তিগত তথ্যের পরিমাণ এবং ধরণ সীমাবদ্ধ করতে পারেন, যা সিপলা আপনার সম্বন্ধে গ্রহণ করে| আমাদের অনলাইন পরিষেবার কোন কোনটি আপনাকে দেওয়া হতে পারে একমাত্র যদি আপনি আমাদের যথাযথ ব্যক্তিগত তথ্য দেন তা হলেই| ওয়েবসাইটের অন্য অংশ হয়তো জানতে চাইবে আপনি আমাদের প্রস্তাব, প্রচার এবং অতিরিক্ত পরিষেবা, যা হয়তো আপনার আগ্রহের বিষয় হতে পারে, এর জন্যে যোগাযোগ করার তালিকার অন্তর্ভূক্ত থাকতে, বা বর্হিভূক্ত হতে ইচ্ছুক কি না| যদি সেরকম করতে ইচ্ছুক থাকেন, আমরা এই তথ্য বিপণন এবং প্রচারমূলক উদ্দেশ্যে ব্যবহার করতে পারি| উদাহরণত, প্রযোজ্য আইন মেনে এবং আপনার সম্মতি নিয়ে আমরা আপনাকে খবর, পত্রিকা, বিশেষ অফার, এবং প্রচার ইত্যাদি পাঠাতে এবং আমরা মনে করছি আপনার হয়তো আগ্রহ আছে, সেরকম পণ্য ও তথ্যের সম্বন্ধে আপনার সঙ্গে যোগাযোগ করতে আপনার ইমেল ঠিকানা ব্যবহার করব|

স্প্যামিং

৬)  সিপলা "স্প্যামিং" সমর্থন করে না| স্প্যামিং এর সংজ্ঞা হিসাবে বলা হয়েছে যে অযাচিত, সাধারণত চরিত্রে ব্যবসায়িক গোছের ইমেল, প্রচুর সংখ্যায় এবং বারে বারে কোন ব্যক্তিকে পাঠানো, যার সঙ্গে প্রেরকের কোন পূর্ব যোগাযোগ থাকে না অথবা যিনি ঐ ধরণের যোগাযোগে অস্বীকার করেছেন| এর বিপরীতে, সিপলা হয়তো দর্শকদের দ্বারা প্রকাশিত আগ্রহের বিষয়ে তাদের কাছে পাক্ষিক ইমেল পাঠাতে পারে, কিন্তু সেই পরিষেবা গ্রহণের ইচ্ছা প্রকাশের সুযোগ আপনাকে দিয়ে|

তথ্য প্রকাশ না করা

৭)  ওয়েবসাইটে দেওয়া ব্যক্তিগত তথ্যে সিপলা, যাদের সঙ্গে সিপলা হয়তো যৌথ কর্মসূচি চালায় সেরকম নির্দ্দিষ্ট কয়েকটি কোম্পানি, এবং কোন একক ব্যক্তি এবং সত্ত্বা দ্বারা প্রবেশ করা যায়, যাদের সঙ্গে সিপলা তার হয়ে ব্যবসায়িক কাজকর্ম চালানোর চুক্তি করেছে|

৮)  আপনার ব্যক্তিগত তথ্য সিপলা অন্য কাউকে বিক্রী করে না বা ভাড়া খাটায় না|

৯)  তৃতীয় কোন পক্ষের সঙ্গে আপনার ব্যক্তিগত তথ্য সিপলা শেয়ার করতে পারে, যদি পরবর্তী প্রক্রিয়াকরণ বা এর ব্যবসা সম্পর্কে সেটার প্রয়োজন হয়| এই সময়ের মধ্যে তৃতীয় পক্ষের সঙ্গে তথ্য শেয়ার করার কাজ, গোপনীয়তার চুক্তি এবং প্রযোজ্য আইন অনুসারে সেই উদ্দেশ্যে করা হবে, যার জন্যে তথ্যগুলি মূলত সংগৃহীত হয়েছিল এবং ঐ ধরণের সব তৃতীয় পক্ষের জন্য সিপলার গোপনীয়তার নীতি অনুসরণ করে চলা নিশ্চিত করবে|

১০)  আমরা আপনার ব্যক্তিগত তথ্য প্রকাশ করব, যখন আমরা বিশ্বাস করব প্রযোজ্য আইন মান্য করতে এই প্রকাশ এর প্রয়োজন আছে| আমরা ব্যক্তিগত স্বাস্থ্য সংক্রান্ত তথ্য প্রকাশ করতে পারি, যদি পুনর্বিবেচনার পরে আমাদের বিচারে, ঐ প্রকাশ আইন বা নীতির দ্বারা বাধ্য বলে বিবেচিত হয়|

ব্যক্তিগত তথ্যের সুরক্ষা

১১)  ব্যক্তিগতভাবে শনাক্তযোগ্য তথ্য রক্ষা করতে সিপলা পর্যাপ্ত পরিমাণে প্রযুক্তিগত এবং প্রতিষ্ঠানগত সুরক্ষা ব্যবস্থা বজায় রাখবে|

১২)  নীতি হিসাবে, সিপলা প্রত্যেকটি ওয়েব পেজ সুরক্ষিত রাখে, যেগুলি ব্যক্তিগত তথ্য সংগ্রহ করে; যদিও, ইন্টারনেটে ছড়িয়ে পড়া ব্যক্তিগত তথ্যের গোপনীয়তা রক্ষার নিশ্চয়তা দেওয়া যাবে না| আমরা আপনাকে ইন্টারনেটে ব্যক্তিগত তথ্য দেওয়ার সময় সাবধানতা অবলম্বন করার প্রেরণা দিচ্ছি|

১৩)  সিপলা আপনার তথ্যগুলি সেই সময়কালের জন্য সংরক্ষিত রাখতে দায়বদ্ধ নয়, যে সময়কালটি সেই প্রত্যাশিত উদ্দেশ্যের বাইরে, যে উদ্দেশ্যে এই ধরণের তথ্য সংগ্রহ বা পেশ করা হয়েছে|

অন্যান্য ওয়েবসাইটের সঙ্গে লিঙ্ক

১৪)  এই গোপনীয়তা নীতি কেবলমাত্র সিপলার ওয়েবসাইটের জন্য প্রযোজ্য| সিপলা অন্য ওয়েবসাইটের সঙ্গে সংযোগ ঘটিয়ে দিতে পারে, যা আমাদের বিশ্বাস, আপনার আগ্রহের বিষয় হতে পারে| ঐ ধরণের ওয়েবসাইটের বিষয়বস্তু, ঐ ধরণের ওয়েবসাইট লিঙ্কে আপনার প্রবেশ, সেই ব্যক্তিগত তথ্যের সুরক্ষা যা আপনি সরবরাহ করছেন এবং সেই ওয়েবসাইটের দ্বারা সংগৃহীত যেকোন তথ্যের সুরক্ষার জন্য সিপলা দায়ী নয়|

যখন আপনি অন্য একটি বাহ্যিক ওয়েবসাইটের জন্য হাইপারলিঙ্কে ক্লিক করেন, আপনি ঐ নতুন বাহ্যিক ওয়েবসাইটের গোপনীয়তা নীতির অধীনে চলে যান| যখন আপনি বাইরের এই নতুন ওয়েবসাইটে ব্রাউস করেন, না সিপলা লিমিটেড, না এর ডাইরেক্টর, এজেন্সীস, অফিসার বা কর্মচারীদের যেকেউ, এই বাহ্যিক ওয়েবসাইট দ্বারা প্রকাশিত তথ্যের অভ্রান্ততা, বিশ্বাসযোগ্যতা বা যথাকালীনতা এর ওয়ারান্টি দেয় না, অথবা তারা সংশ্লিষ্ট যেকোন বিষয়বস্তু, দৃষ্টিভঙ্গী, পণ্য, বা পরিষেবার অনুমোদন দেয় না এবং সেখানে সরবরাহ করা তথ্যের অভ্রান্ততা, বিশ্বাসযোগ্যতা বা যথাকালীনতার উপরে নির্ভর করার দ্বারা ঘটে যাওয়া ক্ষতির জন্য তাদের দায়ী করা যায় না|

বাচ্চাদের দ্বারা আমাদের ওয়েবসাইটের ব্যবহার

১৫)  সিপলা জ্ঞানত তার ওয়েবসাইটে বাচাদের (আমরা "বাচ্চা" বলছি ১৮ বছরের কম অপ্রাপ্তবয়স্কদের) থেকে কোন ব্যক্তিগত তথ্য সংগ্রহ বা ব্যবহার করে না| আমরা জেনেশুনে বাচ্চাদের আমাদের সঙ্গে যোগাযোগ করার অনুমতি দিই না, বা আমাদের যেকোন অনলাইন পরিষেবা ব্যবহার করতে দিই না| যদি আপনারা পিতামাতা হন এবং সচেতন হয়েছেন যে আপনার বাচ্চা আমাদের কোন তথ্য দিয়ে ফেলেছে, অনুগ্রহ করে আমাদের সঙ্গে যোগাযোগ করুন এবং এর সমাধান করতে আমরা আপনার সঙ্গে কাজ একসঙ্গে কাজ করব|

ওয়েবসাইটে দেওয়া আপনার ব্যক্তিগত তথ্যে প্রবেশাধিকার

১৬)  যদি আপনি পুনর্বিবেচনা, পরিবর্তন, সংযুক্তি বা অপসারণ করতে চান সেইসব ব্যক্তিগত তথ্যের, যা আপনি নিজের থেকে ওয়েবসাইটে ভরেছেন, আপনার প্রোফাইলের মধ্যে উপলব্ধ "সম্পাদনা করুন" অপশন ব্যবহার করে সেটা আপনি করতে পারেন| কোন সমস্যা হওয়ার ক্ষেত্রে, এর জন্যে আপনি আমাদের সঙ্গে যোগাযোগ করতে পারেন|

১৭)  ব্যক্তিগত তথ্য, যা আপনি আমাদের দিয়েছেন, ব্যবহার, সংশোধন, বা বাদ দেওয়া সম্পর্কে যদি আপনার কোন প্রশ্ন থাকে অথবা যদি আপনি একটা সিপলা ব্যবসা থেকে ভবিষ্যৎ যোগাযোগ রাখা বা একটা নির্দ্দিষ্ট সিপলা কর্মসূচির বাইরে যাওয়ার প্রতি ইচ্ছুক হন, অনুগ্রহ করে যে ওয়েবসাইট দেখছেন তাতে দেওয়া "আমাদের সঙ্গে যোগাযোগ করুন" লিঙ্কটিতে ক্লিক করে আমাদের সঙ্গে যোগাযোগ করুন বা privacy@cipla.com ঠিকানায় আমাদের ইমেল করুন|

বিকল্প হিসাবে, আপনি নিচের ঠিকানাতে চিঠি পাঠাতে পারেন:
দৃষ্টি আকর্ষণ: আইন বিভাগ
সিপলা লিমিটেড, টাওয়ার A, ১ম তল, পেনিনস্যুলা বিজনেস পার্ক,
গনপত রাও কদম মার্গ, লোয়ার প্যারেল, মুম্বাই-৪০০ ০১৩, ভারত|

১৮)  সিপলর সঙ্গে সমস্ত যোগাযোগের ক্ষেত্রে, অনুগ্রহ করে নথিভূক্তিকরণের জন্য ব্যবহৃত ইমেল ঠিকানা (যদি প্রযোজ্য হয়), ওয়েবসাইট এর ঠিকানা এবং আপনার অনুরোধের একটা বিশদ ব্যাখ্যা অন্তর্ভূক্ত করুন| যদি আপনি আপনার ব্যক্তিগত তথ্য মুছতে বা সংশোধন করতে চাইছেন এবং আমাদের সঙ্গে ইমেল এর মাধ্যমে যোগাযোগ করছেন, অনুগ্রহ করে ইমেল এর বিষয় লেখার স্থানে "মুছে ফেলার অনুরোধ" বা "সংশোধনের অনুরোধ", যেমন প্রযোজ্য হবে, সেইমতন কথাটি লিখে দিন| সমস্ত যুক্তিসঙ্গত অনুরোধে সাড়া দিতে আমরা যথাসময়ে আমাদের যথাসাধ্য করব|

নীতি পরিবর্তন

১৯)  প্রযুক্তিগত উন্নতি, আইন ও নিয়ন্ত্রণমূলক পরিবর্তন এবং ভাল ব্যবসা চালানোর প্রতিফলন ঘটাতে, আগাম বিজ্ঞপ্তি না দিয়ে সিপলা এই গোপনীয়তা নীতি সংশোধন করার অধিকার সংরক্ষিত রেখেছে| যদি সিপলা এর গোপনীয়তা অনুশীলন পরিবর্তন করে, একটা নতুন গোপনীয়তা নীতি এই সমস্ত পরিবর্তগুলি প্রতিফলিত করবে এবং সংশোধিত গোপনীয়তা নীতির কার্যকরী তারিখ এই অনুচ্ছেদে প্রকাশ করা হবে|

২০)  ১লা অক্টোবর, ২০১৭ তারিখে এই গোপনীয়তা নীতি সর্বশেষ হালফিল করা হয়েছে এবং সেই তারিখ থেকে ক্রিয়াশীল রয়েছে|